Lettre de résultats normaux de ContrôleCancerColorectal
le 30 mars 2022
JANE SAMPLE
123 ANY STREET
ANY CITY, ON M1M 1M1
LE RÉSULTAT DE VOTRE TEST
Bonjour Jane Sample :
Nous vous remercions d’avoir passé le test immunologique fécal (TIF) aux fins de dépistage du cancer du côlon (des intestins).
J’ai le plaisir de vous annoncer que votre résultat est normal. Une copie de ce résultat a été envoyée au médecin de famille ou infirmier praticien qui a prescrit ce test.
Nous vous félicitons de prendre soin de votre santé en effectuant le TIF.
Un test régulier à l’aide du TIF peut vous protéger contre le cancer du côlon. Vous devriez passer des examens de dépistage tous les deux ans jusqu’à vos 75 ans. Sauf si vous nous demandez de ne pas le faire, nous vous enverrons un rappel pour passer le TIF à nouveau.
Cordialement,
Judy Linton, IA, B.Sc.Inf., M.Sc.S.
Cheffe de direction, soins infirmiers de Santé Ontario
ATTENTION
Vous devez consulter votre médecin de famille ou votre infirmier praticien* si vous rencontrez l’un des problèmes suivants, qui peuvent être des signes du cancer du côlon :
- Sang (rouge vif ou très foncé) dans vos selles
- Diarrhée nouvelle et persistante, constipation ou sensation de ne pas entièrement vous vider
- Selles plus fines que d’habitude
- Inconfort abdominal nouveau et persistant
- Perte de poids inexpliquée
- Chute de votre nombre de globules rouges (anémie) causée par une carence en fer
Vous devez également consulter votre médecin de famille ou votre infirmier praticien si vous découvrez un élément nouveau au sujet de vos antécédents familiaux de cancer du côlon.
- Si vous n’avez plus de médecin de famille ni d’infirmier praticien, vous pouvez vous inscrire à Accès Soins au 1.800.445.1822 ou en ligne sur ontario.ca/accessoins.
EN SAVOIR PLUS
Visitez : ontario.ca/controlecancercolorectal ou cancercareontario.ca/fr/lettresdepistage
Le respect de la vie privée est important : visitez cancercareontario.ca/fr/depistagerps
Numéro sans frais : 1.866.662.9233 du lundi au vendredi (8 h 30 à 17 h)
Courriel : cancerinfo@ontariohealth.ca
Si vous ne souhaitez pas recevoir d’autres lettres de dépistage de notre part, remplissez le formulaire sur le site cancercareontario.ca/fr/lettresdepistage ou téléphonez-nous au 1.866.662.9233 pour obtenir un formulaire. Vous pouvez changer d’avis à tout moment.
Vous voulez recevoir ces informations dans un format accessible?
1.877.280.8538 / ATS 1.800.855.0511 | info@ontariohealth.ca
CCCNTFNAT0422